ALISON BUCHANAN i CARME ROVIRA


DUES DIRECCIONS DEL MATEIX CAMÍ
del 29 d'octubre de 2009 al 21 de gener de 2010

Hotel Parc Vallès
Artesans 2-8 (Parc tecnològic del Vallès) · Cerdanyola del Vallès

Ens imaginem l'acte d'expressar-nos com un camí que, com tots els camins, no és recte ni unidireccional. Us convidem a passejar entre les nostres imatges fent un recorregut que us portarà en dues direccions, de dintre a fora i de fora a dintre.

CARME ROVIRA De l'interior a l'exterior

ALISON BUCHANAN De l'exterior a l'interior

NÚRIA ROSSELL

GUANYA EL 2n PREMI DE LLIBRE D'ARTISTA
La Galería De-Autor de San Lorenzo de El Escorial (Madrid) va convocar el premi Libro de-autor aquest passat estiu. La Núria Rossell va ser guardonada amb el Segon Premi amb el llibre La cançó de la terra. El seu llibre va estar exposat des del 3 de juliol fins al 20 de setembre a la galería De-autor. Moltes felicitats.

ALISON BUCHANAN, NEUS COLET, MARGA FORTUNY, ANNE MORENO i MERCEDES RUANO

REFLEXOS · un diàleg entre orient i occident
de l'1 d'octubre al 31 d'octubre de 2009

Galeria Esther Montoriol
Diputació 339 (entre Bailèn i Girona)
Inauguració: dijous 1 d'octubre de 2009 a les 19.30 h

Horari: de dimarts a divendres d'11 a 14 i de 17 a 20.30 h i
dissabtes de 17.30 a 20.30 h
Exposició col.lectiva d'artistes japonesos i artistes que viuen i treballen a Barcelona.
Aquesta exhibició forma part de les exposicions BARCELONA MIRRORED realitzada aquest agost a Osaka (Japó) i MIRALLS que tindrà lloc a La Casa Elizalde de Barcelona el proper mes de novembre.
En aquest conjunt de manifestacions es vol mostrar les diferents maneres de veure i viure l'art d'aquests deu artistes, on cadascun dels quals aporta una cultura, una educació i una manera diferent de veure el món, però amb una mateixa sensibilitat cap a l'art. Les obres són els reflexos de les diverses sensibilitats i vivències. Són petits miralls que reflecteixen una mateixa realitat des de punts de vista diferents, com fragments d'una sola "veritat"

entre orient i occident.





ANNE MORENO

NOMBRAR/ANUDAR
Del 24 de setembre de 2009 al 24 de març de 2010

Internationales Kommunikationzentrum · Projekt Gruppe Frauen
Radetzkystrasse 1-2 · 9020 Klagenfurt (ÀUSTRIA)
Inauguració: dijous 24 de setembre a les 11 h
Horaris: dilluns, dimecres i dijous de 9 a 12 h

Exposició de gravats sobre paper i sobre tela de cotó

ALISON BUCHANAN, NEUS COLET, MARGA FORTUNY, ANNE MORENO i MERCEDES RUANO

BARCELONA MIRRORED
Del 18 al 23 d'agost de 2009

LADS Gallery

Osaka (JAPÓ)
Inauguració: dimarts 18 d'agost a les 18 h


MARÍA DURANGO, CRISTINA DURISOTTI y JUDIT GIL

TRES FORMAS DE DIBUJAR
del 25 de julio al 26 de octubre de 2009

Eurostars PARC DEL VALLÈS HOTEL
Artesans, 2-8 · Cerdanyola del Vallès
Inauguración: jueves 17 de septiembre a las 19.30 h


MARÍA DURANGO Siempre he dibujado, al menos, desde que tengo memoria y ya pintaba encima de las cajas de zapatos de mi abuela. Dibujo y dibujo como si aun fuese una niña, para transformar el placer por las pequeñas cosas, la cotidianeidad y mis animales en un mundo de cuentos capaz de proporcionar al espectador una reconfortante sonrisa.

CRISTINA DURISOTTI Figura Línea o conjunto de líneas con que se representa un objeto. Línea Sucesión continua e indefinida de puntos. Punto Señal de dimensiones pequeñas que, por contraste de color o de relieve, es perceptible. Color Sensación producida por los rayos luminosos. Sensación Impresión que las cosas producen por medio de los sentidos. Sentido Que incluye o expresa un sentimiento.

JUDIT GIL Habla palabra, rompe y rasga… a modo de conjuro repito estas palabras y luego… espero en silencio. Espero, eso sí, con el lápiz en la mano. A ver qué pasa… a ver qué me pasa. Tengo por objeto reproducir los rasgos de las palabras que se me aparezcan en el papel. Mancho, figuro contornos, bordes, límites. Miro, veo la ilusión de su apariencia física. Luego rompo, figuro la separación entre las palabras y lo que significan. Pego las fotografías. Impresas en el papel son un doble, como el mismo muerto es un doble del vivo. Repito, habla palabra, rompe y rasga…espero…e imágenes se me aparecen como un gran soplo ahogado, rasgado.

CLARA OLIVA

M/F SUITE DE GRAVATS
Del 10 de juny al 8 de setembre de 2009

HOTEL EUROSTARS GAUDÍ
Consell de Cent 498-500 · Barcelona

Inauguració · dijous 18 de juny a les 19.30 hores

Dins l’embolcall protector comença la nostra relació. Els fils envoltants ens unifiquen i, alhora, ens fan créixer. A vegades s’entrecreuen, d’altres es deslliguen, però la unitat coherent es manté. Nus, lligam, pont, en definitiva connexions que teixeixen la nostra atmosfera vital. Pot semblar una fotesa, però això ens fa grans.
Algun moment viurem els darrrers estadis d’aquesta metamorfosi amb la consciència de saber que ens tenim.